Que era algo relacionado ao cinema, dava pra entender, mas levamos um tempão pra traduzir o postado naquele edifício antigo "Uránia Nemzeti Filmszínház". A gente ria tentando uma tradução literal, "Filmszínház" queria dizer filmezinho ou curta-metragem? Arriscamos Escola de Cinema ou Cine Club, e caiu perto, Cine-Teatro Nacional Urania. O edificio ítalo-mourisco-fin de siècle, está congelado no tempo. Adentramos lentamente, num respeito quase sacro, mas era um cinema "normal", quer dizer tinha guichet, bilheteria, preço da entrada e tudo mais, se fosse à noite perigava encontrar La Garbo nos corredores, mas era lindo, queria ter levado minha Mãe lá, ela ia se sentir nos anos 30.
Nenhum comentário:
Postar um comentário